Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

kaori_72 52 English level (Upper Intermediate)

Japanese

【重要】必ず返信してください

商品注文してから一カ月後に出荷とは
どうゆうことですか？

現在まだ商品が届きませんが、いつ頃届く
予定ですか？

追跡番号を教えて下さい。

２４時間以内に回答がいただけない場合は
アマゾンに強く抗議します。

よろしくお願いします。

English

【IMPORTANT】Please be sure to send a reply.

Why it happened that you have shipped after a month since I ordered.?

It didn't arrive yet. When does it arrived?

Please tell me the tracking no..

If you don't reply to this within 24 hours, I'm going to protest to the Amazon strongly.

Regards,

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )