Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 52 こんにちは。イギリスで生まれ、英語を母語としています。学校教育は日...

Japanese

お返事ありがとう。
購入が確定しているのは１０個です。請求書はわけてください。（2個・２個・６個）
また、追加で数量が増える可能性があるので、その分は３０日までにご連絡します。
では、宜しくお願い致します。

English

Thank you for your writing me back.
I have conrifmed to buy 10 pieces. Please split the invoice into (2/2/6).
Plus, this number can potentially increase, so I will tell you the difference of the number on 30th.
I appreciate your work.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )