Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Japanese

南箱根ダイヤランド
富士の広大な眺望。宝石のような夜景。
富士の眺望を楽しむ、南箱根の露天風呂付温泉旅館。
2007年12月開業の富士の広大な眺望を存分に満喫できる温泉宿。その名の通り、日が暮れるとすそ野に広がる宝石のような夜景をお楽しみいただけます。
大浴場露天風呂は、昼間は大自然の緑を眺めながら、夜は星空と月を眺めながら心と身体を癒してくれます。
アクセス
お車でお越しの場合、東名高速沼津I.C.〜R1三島方面〜R136修善寺方面〜熱函道路(沼津I.C.より約40分)

Chinese (Simplified)

南箱根钻石乐园
眺望广阔的富士。像宝石一样的夜景。
欣赏富士的眺望，南箱根的带露天温泉旅店。
2007年12月开业，能充分欣赏到眺望富士广阔（地域）的温泉旅店。正如其名，太阳下山后就能欣赏到（富士）火山山脚下坡度缓慢的原野上扩展的像宝石一样的夜景。
大浴场露天澡堂，白天眺望大自然的绿色，夜晚能一边眺望星空和月亮，一边舒缓心灵和身体。
交通手段
开车的话，东名高速公路沼津I.C.～R136修善寺方向～热函道路（沼津I.C.开始大约40分钟）