Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

チケット ＊は既に参加者が存在するため削除できません
%目のチケットのチケット種類を入力してください
%の枚数は1枚以上、かつ半角数字でご入力ください
%の枚数は現在の参加者数以上を入力して下さい
%の金額は必須項目です。半角数字でご入力ください。
%は有料（日本円）なので、金額は100円以上をご入力ください。
%は有料（米ドル）なので、金額は1ドル以上をご入力ください。
%は有料なので、支払い方法は必須項目です。
チケット設定は必須項目です
会場の値が正しくありません
・・・・・・つづきを見る

English

The ticket * can not be deleted because it already exists participants
Please enter the type of ticket at first ,and the numbers
% Please enter the number of the byte numbers, and one(numbers) or more
% Enter the number of the current participants
Amount% of required field. Please enter numeric characters.
% So pay (EUR), the amount is more than $ 100 Please enter that.
% So pay (in U.S. dollars), the amount is more than $ 1 Please enter that.
% Is a fee, payment method are required.
Tickets are setting mandatory
The value of the site is not correct
· · More