Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

yukiya 61 ・2012年1月、斉木学園主催の日→英翻訳コンテスト入選・2012年3...

Japanese

こんにちは。今月末に宿泊予約をしているものです。
上海(PU DONG)空港に21:45に到着するのですが
ホテルまでの送迎はありますか？

また空港からホテルまでどのくらいの時間がかかるのか教えてください。
どうぞご回答お待ちしております。

English

Hi. I booked a room for a date at the end of this month.
I will be arriving at Shanghai (PU DONG) airport at 21:45. Do you have a pick up service from the airport to your hotel?

I would also like to know how long it takes from the airport to your place.
Waiting for your reply.

Thank you,

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: ホテルへの問い合わせです。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )