Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 50 / 0 Reviews / 10 Jun 2012 at 22:03

tshirt
tshirt 50 3歳から5年間父親の赴任で米国に滞在。現地の幼稚園・小学校で英語を覚えまし...
Japanese

R11 Fairwayは日本では去年のモデルはだいぶ価値が下がってしまった。他の業者から日本からの送料を含めて1個120ドルでオファーが来ているので、それより安い値段で提供してくれるなら、各ロフトを3個ずつ、合計12個あなたから購入するでしょう。
もし提供してくれるなら、私はすぐにpaypalで支払います。

R11s 10.5 T serial, new- $750とR11s 9 T serial, new- $750はV2ヘッドですか?

English

R11 Fairway's last year model has become pretty low in value in Japan. I have an offer from another dealer for $120 per piece including shipping, so if you could offer me a better deal than that, I will likely purchase 3 pieces of each loft, total of 12 pieces from you.

Are R11s 10.5 T serial, new- $750 and R11s 9 T serial, new- $750 V2 Heads?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.