Original Text / Japanese
Copy
下記の入荷後、まだ100pcsの残りがあります。今後の出荷予定をA社に確認してください。アクセサリーのオーダー確認書は、まだ発行されませんか。
在庫は、ありましたか
Translation / English
- Posted at 03 Sep 2010 at 20:26
After arrival of forrolwing goods, there will be still 100pcs left. Could you please contact A company to confirm the schedule of shipment. Hasn't it been issued the order confirmation document of accessory yet?
Have you found stock?
Have you found stock?
★★★★☆ 4.0/1
Rating
50
After arrival of the following goods, there will still be 100 pcs left. Could you please contact A company to confirm the shipment schedule. Has the confirmation document of the accessory order been issued yet?
Are there more stock?