Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to Native English ] This ukiyoe, or color print, uses a cat as its motif and is from the Edo Peri...

This requests contains 70 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( cuavsfan , ynah_co ) and was completed in 3 hours 9 minutes .

Requested by dentaku at 14 Oct 2012 at 02:38 1056 views
Time left: Finished

江戸時代（1603~1867）に書かれた、猫をモチーフにした浮世絵。このユニークな発想と表現は、現代の漫画文化の原点になっている可能性もある

This ukiyoe, or color print, uses a cat as its motif and is from the Edo Period (1603-1867). There is a possibility that this unique idea and representation was the starting point of modern day manga culture.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime