conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Thank you for your proffer. However, I can't make profit with $350. I would...

This requests contains 72 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( y_y_jean , huizeun , brianna ) and was completed in 0 hours 7 minutes .

Requested by kouta at 05 Oct 2012 at 21:10 1343 views
Time left: Finished

ご提案ありがとう。
ただ、$350では利益がでません。
さらなる値引きを検討してくれませんか？

数量を増やしても構いません。

ご連絡お待ちしております。

Thank you for your proffer.
However, I can't make profit with $350.
I would appreciate if you can generously consider a bigger discount.

I could purchase more amount.

Looking forward to your reply.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime