[Translation from English to Japanese ] Who will build and operate the hospitals and nursing homes necessary to house...

This requests contains 87 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( nagacho , kinchan ) .

Requested by twitter at 09 Jun 2010 at 20:08 983 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

Who will build and operate the hospitals and nursing homes necessary to house the aged?

Rating 50

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 09 Jun 2010 at 21:52

高齢者が生活するのに必要な病院と老人ホームは、誰が設立して運営するのでしょうか？

Review

★★★★☆ 4.0/1

Rating

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 09 Jun 2010 at 20:58

老人たちを収容するのに必要な病院や養護ホームは、誰が作って運営するのでしょう？

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.