[Translation from Japanese to English ] Did you have a chance to ship the item I purchased? If not yet, when are you...

This requests contains 49 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( kyokoquest ) and was completed in 0 hours 8 minutes .

Requested by kouta at 20 Aug 2012 at 09:52 1106 views

Time left: Finished

Copy

購入した商品は出荷されましたか？
いつになったら出荷されますか？
気分悪いです。
すぐに連絡してください

Rating 62

Copy

Translation / English

- Posted at 20 Aug 2012 at 10:00

Did you have a chance to ship the item I purchased?
If not yet, when are you planning on doing so?
I'm not too happy about the situation.
Please let me know ASAP.

Review