Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Do not respond to the sender if this message requests that you complete the t...

This requests contains 229 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( sweetnaoken , noche ) and was completed in 0 hours 9 minutes .

Requested by akiranishioka at 06 Jul 2012 at 08:03 809 views
Time left: Finished

Do not respond to the sender if this message requests that you complete the transaction outside of eBay. This type of offer is against eBay policy, may be fraudulent, and is not covered by buyer protection programs. Learn More.

もし、このメッセージがeBay外での商取引を要求してきた場合、発信者に返信しないでください。この種の提供は、eBayポリシーに反していて、詐欺行為の可能性があります。また、この場合は、購入者安全保障プログラムにて保護されていません。詳細はこちら。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime