[Translation from Japanese to English ] We are afraid this PC is not equipped with any interface to connect external ...

This requests contains 74 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( ichi_09 ) .

Requested by twitter at 21 Jan 2010 at 15:02 1908 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

大変恐縮ですが、このＰＣには外部ディスプレイを接続する
インターフェースが搭載されておりません
なにとぞご了承頂きますよう、よろしくお願いいたします

Rating 58

Copy

Translation / English

- Posted at 21 Jan 2010 at 15:15

We are afraid this PC is not equipped with any interface to connect external display.
Thank you for your understanding.

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.