Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] We got some new parts in this new shipment, totally you sent back 133pcs, do...
Original Texts
We got some new parts in this new shipment, totally you sent back 133pcs, do you want some for replacement warranty,please advise, thanks.
Translated by
lunam
最新の便で新しい部品を受け取りました。合計133個返送していただいたことになります。
交換保証のために何か必要なものはありますか。ご連絡ください。よろしくお願いします。
交換保証のために何か必要なものはありますか。ご連絡ください。よろしくお願いします。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 139letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $3.135
- Translation Time
- about 2 hours
Freelancer