Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] ratio of the total acetic acid in the feed that has passed through the memb...

Original Texts
ratio of the total acetic acid in the feed
that has passed through the membrane at time t
divided by the maximum capacity of the membrane
in equilibrium with the feed concentration
Translated by beanjambun
給送材料濃度と釣り合いのとれた膜の最大濾過能力によって1度に分離され、その濾過膜を通過した給送材料内に残る総酢酸量の比率。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
184letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$4.14
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
beanjambun beanjambun
Starter