Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] Niina Kuromiya, who is active in Japan as a TV personality, is from Myanmar,...
Original Texts
日本で活躍するタレント・黒宮ニイナさんは、日本の芸能人としては珍しい、ミャンマー出身の女性です。
彼女は11歳の時に日本で暮らすようになりました。
現在はテレビのレギュラー出演のほか、初めての舞台公演も控えています。
彼女は11歳の時に日本で暮らすようになりました。
現在はテレビのレギュラー出演のほか、初めての舞台公演も控えています。
Talent Kuromiya Niina who playing an active part in Japan is a rare Japanese woman entertainer came from Myanmar.
She came to Japan at the age of 11 years old.
In addition to the regular appearances of TV, she also appeared at her first stage performance now.
She came to Japan at the age of 11 years old.
In addition to the regular appearances of TV, she also appeared at her first stage performance now.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 106letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $9.54
- Translation Time
- 30 minutes
Freelancer
ayamari
留学の生活は苦しいけれども、一生懸命頑張ります。日本と世界の架け橋に多少でもお役に立ちたいと思います。
Characteristics of Translations through Conyac
