Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Hello, we have passed for 15days since the notice of your last email, would ...

Original Texts

お世話に成ります。
先日、メールでご案内を頂いた15日が過ぎましたが、商品の日本への発送はもう少し時間がかかるでしょうか?
atsuko-s Translated by atsuko-s
Thank you very much for your support as always.
15th when the date you mentioned by e-mail the other day has passed, so would it need a little more days to ship the item to Japan?

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
60letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$5.4
Translation Time
2 minutes
Freelancer
atsuko-s atsuko-s
Starter