Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] For those of you who are not good at Roll Playing Games and always lose at th...
Original Texts
ロールプレイングゲームが苦手でどうしても戦闘で勝てずゲームをクリアできない人へ
（救済措置アイテムの取得方法）
※基本的にこの方法は邪道です。
ゲームコンセプトを無視しているので、本来の遊び方、楽しみ方が損なわれます。
（救済措置アイテムの取得方法）
※基本的にこの方法は邪道です。
ゲームコンセプトを無視しているので、本来の遊び方、楽しみ方が損なわれます。
For those of you who are not good at Roll Playing Games and always lose at the battle stage. (this is the way to get the rescue items)
Caution: basically this method is not a proper method. This method is ignoring the concept of this game, therefore its original fun and way of playing can be ruined.
Caution: basically this method is not a proper method. This method is ignoring the concept of this game, therefore its original fun and way of playing can be ruined.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 346letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $31.14
- Translation Time
- 26 minutes
Freelancer
m_ochi
Freelancer
jianhwa_92
Characteristics of Translations through Conyac
