Displayed are the past translation results requested in Conyac.
Conyac, the 24-hour crowdsourced translation service.

[Translation from English to Japanese ] is auction for a pair ? 2 of them yes? if I purchase 2 sets can you ship bot...

Original Texts
is auction for a pair ? 2 of them yes?

if I purchase 2 sets can you ship both for 9.00?

I will just take the 1 pair since it would be an additional 4 ....seems high to me adding just 1 more pair but if thats it thats it....
japan31 Translated by japan31
ペアでの出品ですか?二本で間違えないですよね?

2セットを購入すれば、両方一緒に9ドルで発送してもらえますか?

追加4ドルになってしまうので1ペアだけ購入します。もう1ペア追加するだけ4ドル追加とはちょっとお高い気がするのですが...でもそうであるのならばしょうがないです。

Result of translation in Conyac

Number of characters of requests:
221

Translation Language
English=>Japanese

Translation fee
$4.98

Translation time
12 minutes

Freelancer
Starter (High)
海外在住20年以上。日本の企業にてビジネスメール、プロダクトマニュアル、スペック、契約書など5年以上の翻訳経験あり。 I am an experienced Japanese translator that can assist you in translating business docu...

Conyac translation costs USD$0.015 ~ per 1 character.
For translations into English, Japanese, Chinese, and 66 other languages we have 122,000 translators ready to handle your request.
Just three steps until your request is complete!! (approx. 3 mins.)