Notice of Conyac Termination

[Translation from Japanese to English ] After I changed the plan from "Sell as a Professional" to "Sell as an Individ...

This requests contains 200 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( transcontinents , ka28310 ) and was completed in 0 hours 10 minutes .

Requested by kohei0220 at 29 Dec 2016 at 11:35 802 views
Time left: Finished

プランを「Sell as a Professional」から「Sell as an Individual」に変更してから、「Balance」で表示される残高から銀行口座へ出金される金額が少なくなりました。

これはどういったルールなのでしょうか。

また、「Balance」残高から銀行口座への出金額を多くしたり少なくしたり調整できるのでしょうか。

可能な場合はその手順を教えてください。

よろしくお願いします。


ka28310
Rating 44
Translation / English
- Posted at 29 Dec 2016 at 11:45
After I changed the plan from "Sell as a Professional" to "Sell as an Individual", I found the amount of money withdrawn from the balance indicated in "Balance" to the bank account has got reduced.

What rule does it follow?

Would it be adjustable to increase or decrease the amount of money withdrawn from the balance of "Balance" to the bank account?

If it is possible, can you please tell me the steps how to do it?

Thank you in advance.
kohei0220 likes this translation
transcontinents
Rating 52
Translation / English
- Posted at 29 Dec 2016 at 11:45
Since I changed the plan from "Seller as a Professional" to "Seller as an Individual", the amount shown on "Balance" transferred to the bank account has been decreased.

What kind of a rule is applied here?

Also, is it possible to increase or decrease the amount sent from "Balance" to bank account?

If so, please let me know how to do it.

Thank you in advance.
kohei0220 likes this translation

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime