Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to English ] It is a very attractive price. Please send me from your side. Thank you for ...
Original Texts
とても魅力的な価格です。そちらの業者での発送をお願いいたします。
配送料金について尽力いただいてありがとうございました。
配送料金について尽力いただいてありがとうございました。
Translated by
bluejeans71
This is a very remarkable price. Please arrange that delivery company to proceed to the shipment.
Thank you for taking the trouble to minimize the shipment charges for us.
Thank you for taking the trouble to minimize the shipment charges for us.