Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] RAMPANT KEMURI original album to be released on October 8th ! 10th origin...

This requests contains 132 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( umigame_dora ) and was completed in 0 hours 51 minutes .

Requested by naoki_uemura at 28 Mar 2016 at 12:01 903 views
Time left: Finished

RAMPANT


10月8日、KEMURIのオリジナル・アルバムのリリースが決定！
前作『ALL FOR THIS!』から約1年4か月振り、そして10枚目のオリジナル・アルバム登場！
速い曲はより速く、重い曲はより重く、ハードな曲はよりハードに、研ぎ澄まされた全10曲!!

RAMPANT

KEMURI original album to be released on October 8th !
10th original album will hit the street for the first time in about 1 year and 4 months since the last album ‘ ALL FOR THIS’.
Exceptionally refined all 10 songs in which fast song gets faster, heavy song get heavier and hard song gets harder !!

Detail Read All

Client

Additional info

■KEMURI
アーティスト名は「KEMURI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime