Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Hide & Seek / Something TOHOSHINKI 2014 the first single "Hide & Seek / So...

Original Texts
Hide & Seek / Something


東方神起 2014年第1弾SINGLE 「Hide & Seek / Something」商品詳細決定!!
関西テレビ・フジテレビ系 火曜22時連続ドラマ「チーム・バチスタ4 螺鈿迷宮」主題歌の「Hide & Seek」と、
韓国デビュー10周年記念アルバムのリード曲「Something」の日本語Verを収録した豪華両A面SINGLE!!
megako0921 Translated by megako0921
Hide & Seek / Something

TOHOSHINKI 2014 the first single "Hide & Seek / Something" the details are here!
Kansai TV▪Fuji TV drama Tuesday 10pm
The theme song "Hide & Seek" of "Team Vachista 4" and "something" for anniversary of their debut as well!

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
193letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$17.37
Translation Time
1 day
Freelancer
megako0921 megako0921
Starter