Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Japanese ] Good day friend!Would You be kind enough to quickly send me the camera ordere...

Original Texts
Good day friend!Would You be kind enough to quickly send me the camera ordered!The payment I made through PAYPAL.Thanks in advance!
umigame_dora Translated by umigame_dora
こんにちは。私がオーダーしたカメラをすぐに発送して頂けますでしょうか?PayPal経由で支払いしました。よろしくお願いします。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
131letters
Translation Language
English → Japanese
Translation Fee
$2.955
Translation Time
10 minutes
Freelancer
umigame_dora umigame_dora
Starter (High)
米国在住10数年になります。化学品輸入販売の仕事をしております。貿易、ビジネス、技術分野等で翻訳のお手伝いをさせて貰えればと思います。翻訳の機会を通して、...