conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] I bought the dark black version of this product at another store. Please refu...

This requests contains 114 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( tontonpanda , momonini ) and was completed in 1 hour 28 minutes .

Requested by mahaloha at 06 Aug 2011 at 23:42 1053 views
Time left: Finished

私はこの商品のダークブラックを他の店舗で購入しました。私が支払った代金を至急返金して下さい。私はあなたに返金を求める連絡をしましたがあなたから返事がありません。至急、返金をしてくれなければ私はebayとPayPalに報告します。

I purchased this merchandise in dark black from other store. I would like to request a refund in full amount as soon as possible. I have already sent you this request; however, I have not heard back from you. If you do not process this refund ASAP, I will report you to eBay and PayPal.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime