Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Wave-Action system forces mixture down into the blades for smooth results ...

This requests contains 191 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( eiji , zunzuncha ) .

Requested by moon17 at 01 Jul 2011 at 15:09 1154 views
Time left: Finished

Wave-Action system forces mixture down into the blades for smooth results

48-Ounce dishwasher safe DuraBlend jar

Patented stainless steel Ice Sabre blades

4 speeds plus pulse

500 Watts peak power

ウエーブアクションシステムによりブレードが素材をしっかりと撹拌、仕上がりを滑らかにします。
重さ約1.4㎏、食器洗い機の使用可能なDuraBlendの容器
ステンレス製のアイスサーベル・ブレードは特許取得済み
スピードは４段階、パルススイッチ付き
最大出力500ワット

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime