Notice of Conyac Termination

[Translation from English to Japanese ] Sometimes there are import taxes and customs charges added to the package. Do...

This requests contains 162 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( runko ) and was completed in 0 hours 19 minutes .

Requested by kazusugo at 19 Dec 2014 at 02:06 2436 views

Time left: Finished

Copy

Sometimes there are import taxes and customs charges added to the package. Does this shipment have those charges added to the package when I receive it at my end?

Rating 60

Native

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 19 Dec 2014 at 02:18

貨物を受け取る際、関税や通関手数料が加えられることが時々あります。今回の配送では、私がこちらで貨物を受け取る際、そのような料金がかかりますか？

★★★★★ 5.0/1

Rating 52

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 19 Dec 2014 at 02:25

荷物に対して輸入税や関税が追加されることがありますが、私のほうで受け取るとき、そのような課税がこの荷物に追加されていますか？

Review

Detail Read All

Client

kazusugo

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact Conyac
anytime