Notice of Conyac Termination

[Translation from Japanese to Native English ] 19 11. Enjoy a stroll down Yuki no Otani Walk. Yuki no Otani is located...

This requests contains 122 characters . It has been translated 1 time by the following translator : ( michaela88 ) .

Requested by dentaku at 15 Dec 2014 at 20:42 3977 views
Time left: Finished

19

11.雪の大谷ウォークで散歩を楽しむ

富山県の立山にある雪の大谷。場所によっては壁の高さが20mになるそう。道を作るために除雪した雪を左右へ積み重ねて行った結果、このような壁が出来上がったとのことです。記念撮影にもっていこいのスポットですね。

michaela88
Rating 53
Translation / English
- Posted at 16 Dec 2014 at 11:20
19

11. Enjoy a stroll down Yuki no Otani Walk.

Yuki no Otani is located in Tateyama of the Toyama Prefecture. The wall reaches heights of 20 meters in some spots. What makes this wall's construction possible results from the snow that is cleared from the snow removal being stacked up on both sides of the road. What a great spot to take some commemorative photos.

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime