Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Arabic ] A previously unknown oil sketch by John Constable has been uncovered by staff...

Original Texts
A previously unknown oil sketch by John Constable has been uncovered by staff at London's Victoria and Albert museum.

The landscape depiction was found beneath a lining canvas on Branch Hill Pond: Hampstead, one of the artist's known works.

The sketch, which was created in the early 1820s, will be put on show at the V&A this week.

The find was made while conservators were preparing for a major Constable exhibition, due to open next year.

Translated by tata11
سابقا الرسم بالزيت لم يكون معروف عن طريق جون المدير كشف عن طريق فاكتم و اربت الموظفين في المتحف
كان في صوره لمنظر طبيعي اسفل بطانه القماش علي الشعار اسم هامبستيد واحد من الفنانين المعروفين
اللوحه التي أنتج في بدايه 1820سوف تعرض الاسبوع القادم في ف و ا
الاكتشاف قدم لاكن واصي باتحضيره الي معرض كونستابل الرئيسية سبب فتحه السنه المقبله
karim_94
Translated by karim_94
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
Login To See Other Answers

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
1074letters
Translation Language
English → Arabic
Translation Fee
$24.165
Translation Time
about 6 hours
Freelancer
tata11 tata11
Starter
i am seriously to translating an English article to arabic
Freelancer
karim_94 karim_94
Starter
arabic english translator