Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Native English ] Hi there. http://www.myus.com/en/amexinternationaloptimized/ My account...

Original Texts
こんにちは

http://www.myus.com/en/amexinternationaloptimized/

私のアカウントはVISAなのですが、American Expressに登録情報を変更しました。
それでこちらのキャンペーンを適用したいのですがお願いできませんか?
maj_osaka Translated by maj_osaka
Hi,
http://www.myus.com/en/amexinternationaloptimized/
My account is VISA . but I have changed the registration to American Express.
So can I request for the campaign above.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
135letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$12.15
Translation Time
17 minutes
Freelancer
maj_osaka maj_osaka
Starter