Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] We leave YC set up as it will be on Demo Day, and we're there most days well ...

This requests contains 168 characters . It has been translated 1 time by the following translator : ( shewkey ) .

Requested by lionfan at 20 Mar 2011 at 14:07 1609 views
Time left: Finished

We leave YC set up as it will be on Demo Day, and we're there most days well into the night as founders come in and rehearse successive versions of their presentations.

我々はYCをDemo Dayの時の状態にしておき、そして創設者たちが入場し、継続的な形式のプレゼンテーションのリハーサルを行う際、我々はほぼ毎日夜遅くまでそこに立ち会う。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime