Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Native English ] In his 'First Image Board' created for a picture book, it seems that the dire...
Original Texts
宮崎駿監督が絵本用に描いた「初期のイメージボード」によると、大トトロは「ミミンズク」、中トトロは「ズク」、小トトロは「ミン」と名前が付けられています。
Translated by
sfalke
According to the initial image board, which director Hayao Miyazaki drew like a picture book, Big Totoro is named "Miminzuku," Medium Totoro is named "Zuku," and Little Totoro is named "Min."
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 76letters
- Translation Language
- Japanese → English
- Translation Fee
- $6.84
- Translation Time
- about 2 hours
Freelancer
sfalke
Starter