こんにちは、日本在住の村上です。
アカウントを作りたいんですが、パスワードが確認されず登録できません。
データを送りますから登録してもらえませんか？
パスワードは何でもいいからメールで教えてください。
よろしくお願いします。
ドイツのDHLは水没が多いみたいだけど大丈夫ですか？
商品の梱包の前に商品をビニール袋に入れてくれるとうれしいです。
よろしくお願いします。
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
Rating
52
Translation / English
- Posted at 14 May 2013 at 04:22
Hello,
My name is Murakami. I live in Japan. I would like to make an account, but I can't do so because I can't confirm my password. I will send my ID info, would you be able to make an account for me? Any password would be fine, let me know via email. Thank you.
I heard that DHL in Germany has a lot of water damage claims on packages, and I am worried. It would be great if you are able to put the items in plastic bags before you pack the items in boxes. Thank you.
Regards,
My name is Murakami. I live in Japan. I would like to make an account, but I can't do so because I can't confirm my password. I will send my ID info, would you be able to make an account for me? Any password would be fine, let me know via email. Thank you.
I heard that DHL in Germany has a lot of water damage claims on packages, and I am worried. It would be great if you are able to put the items in plastic bags before you pack the items in boxes. Thank you.
Regards,
Rating
52
Translation / English
- Posted at 14 May 2013 at 04:19
Hello, I am a resident of Japan called Murakami.
I want to create an account, but because the password won't get validated I can't sign up.
Would it be possible to send my data and be registered manually?
The password can be anything, so please send it to me through mail.
Thank you very much.
It seems that the German DHL packages often submerge under water, will it be alright?
I would be very happy if you could put the product in a plastic bag before putting it in the parcel.
Thank you very much.
I want to create an account, but because the password won't get validated I can't sign up.
Would it be possible to send my data and be registered manually?
The password can be anything, so please send it to me through mail.
Thank you very much.
It seems that the German DHL packages often submerge under water, will it be alright?
I would be very happy if you could put the product in a plastic bag before putting it in the parcel.
Thank you very much.
