Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from German to Japanese ] Hallo wie sieht eine Rücknahme der Ware (nikon objektiv) aus ?? MfG Pf

Original Texts
Hallo wie sieht eine Rücknahme der Ware (nikon objektiv) aus ?? MfG Pf
yamamoto_yuko Translated by yamamoto_yuko
拝啓 商品(ニコンのレンズ)の引き取りはどうなっていますか? 敬具 Pf

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
70letters
Translation Language
German → Japanese
Translation Fee
$1.575
Translation Time
1 day
Freelancer
yamamoto_yuko yamamoto_yuko
Standard
日英翻訳5年

日本語(母国語)、英語(TOEIC975)ともに流暢。ドイツ語学習中。