Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] ●通常営業                       ●ランチ営業                       ●要予約              ...

Original Texts
●通常営業                      

●ランチ営業                      

●要予約                      

●団体のお客様ランチ承ります            

●10名様から                     

●前もってのご予約にて上記時間帯で営業いたします  

●日本ナンバー1ビール&ウイスキー
Translated by owen
●正常营业                      

●午间营业                      

●需要预约                      

●承接团体顾客的午餐            

●10名起                     

●需提前预约,在上述时间段营业。  

●日本第1啤酒&威士忌

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
178letters
Translation Language
Japanese → Chinese (Simplified)
Translation Fee
$16.02
Translation Time
about 1 hour
Freelancer
owen owen
Starter
私の専門は日中翻訳です。日系企業の翻訳者です。