conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. Tech

Public Translations "Translation from Japanese to English ","Tech"

Public Translations "Translation from Japanese to English ","Tech" - requests for public viewing. Currently, there are 185 public requests available with the tag: Tech for you to view. For a more refine search, use the search bar or click on more tags such as Business, e-mail, Science, Formal, E-commerce, Communication, Casual, Article, Email, ASAP, oDesk. New technology from around the world are waiting for your translations to help them become global.

"Ronin wallet"から通貨をスワップしたり送金しようとすると "confirm"ボタンが押せなくて何もで...

(100% Completed) Completed
okidoki58 okidoki58 - over 2 years ago
2 0 0

建物に求められたのは自身が経営する建設会社と将来的に賃貸として貸し出し可能な世帯向けの住宅部分だった。 そこで素材...

(100% Completed) Completed
kiriko kiriko - almost 3 years ago
2 0 0

Aチームへの確認ありがとうございます。 最後に1点確認させて下さい。 今回の私のリクエストは仕様上不可能であること...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - over 3 years ago
4 0 0

1. リチウムイオン電池の電極端子にニッケルタブを溶接し、その上からカプトン(Kapton)テープを二重に貼り付け...

(100% Completed) Completed
zootsims zootsims - over 3 years ago
3 0 0

以下のURLを参考にWindowsのログアーカイブを行っているのですが，実際にアーカイブされる ログデータのタイム...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - over 3 years ago
3 0 0

MAS担当者様 TECHFUNDの松山です。 TECHFUNDは今まで、14か国で300社を超えるスタートアップへ...

(100% Completed) Completed
techfund techfund - over 3 years ago
5 0 1

現在日本の大手不動産会社や大型の資金調達を考えるスタートアップと提携しており、 STOを行う準備を進めております。...

(100% Completed) Completed
techfund techfund - over 3 years ago
2 0 0

Aクラスター上で実行するB機能では，B機能を実行したノードで登録処理は行われず，必ずMasterノードで行われると...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - over 3 years ago
4 0 0

Linux でAクラスターを10台構成で組んでいます。（便宜上これを Node1 から Node10 と呼ぶことに...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - over 3 years ago
4 0 0

私の環境でも同様の現象を確認しました。 恐らく1つ目の方法では，AとBの設定が効かないのだと思います。 Xという...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - almost 4 years ago
2 0 0

以下の設定でAの処理を行ったところ，正しく動作しませんでした。 設定を以下に変更して実行したら期待する動作となり...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - almost 4 years ago
2 0 0

Aの導入支援，それに関わるアプリの開発など，システムをトータルコーディネートするコンサルティング業務に従事 - 文...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - almost 4 years ago
8 0 3

各々のアンテナは図1に示すように格納、拘束した。+y方向のdipoleアンテナを展開機構のantenna supp...

(100% Completed) Completed
zootsims zootsims - about 4 years ago
2 0 4

アンテナの先端をもやい結びでテグスを括り付け、さらに、反対側のテグスをリールに沿って巻き付け、先端をもやい結びでリ...

(100% Completed) Completed
zootsims zootsims - about 4 years ago
2 0 3

私が根本的に仕様を勘違いをしているようなので，各モードの具体例を示して頂けると助かります。 以下の認識は正しいで...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - over 4 years ago
2 0 0

外交的で孤独な中学生はSNSを好むか―日記式調査によるSNS利用時間の分析― 日本の青少年の、スマートフォンによる...

(100% Completed) Completed
siroono siroono - over 4 years ago
4 0 0

A設定はC機能を指定する時に効果的な設定だと理解しています。 例えば，最初はC機能を指定しないで全てのデータを収...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - over 4 years ago
3 0 0

亀裂の箇所のスクリューネジ頭にブルーペイント（ANA605又は同等色）をタッチアップする。Log BookにこのI...

(100% Completed) Completed
toru1254 toru1254 - over 4 years ago
3 0 0

今日は2018年に達成したことの振り返りと，それを踏まえて2019年何を実施するのか述べたいと思います 2018年...

Japanese → English , 1556 letters
(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - about 5 years ago
16 0 0

チップリセッターをあなたが既に使用したと、私は誤解してしまい申し訳ない。 チップリセッターで今回の不具合を解決でき...

(100% Completed) Completed
onestop onestop - about 5 years ago
4 0 0

あなたに私たちの製品で度々ご迷惑をお掛けしていて申し訳ない。 私たちは本来はマゼンタの自動リセットチップの交換品発...

(100% Completed) Completed
onestop onestop - about 5 years ago
4 0 1

Oculus Riftを起動しようとすると、エラーが表示されRIFTが起動しません。 グラフィックドライバーの再イ...

(100% Completed) Completed
tel38 tel38 - over 5 years ago
3 0 0

これらのアルゴリズムには何か制限はありますか？例えばAの数が非常に多い場合に速度が大幅に悪化したり，エラーが発生し...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - over 5 years ago
3 0 0

各記事の説明文を入力する際に改行できるように変更できませんか？<br />タグでも構いません。どこのコードを修正す...

(100% Completed) Completed
monbran monbran - over 5 years ago
2 1 2

・フィールドが大量にある場合のパフォーマンスについて とあるアプリの設計中です。必要なフィールド数を試算したところ...

(100% Completed) Completed
issei2029 issei2029 - almost 6 years ago
5 0 0

Tags