Public Translations "Translation from Japanese to English ","Article","Business"

本人が会議通知を承諾しますので、お伝えしておきます。

少し遅くなりましたがご報告です。 私の作品集である〇〇が、なんとこの度、発売から10周年を迎えました。 本当にあり...

建物に求められたのは自身が経営する建設会社と将来的に賃貸として貸し出し可能な世帯向けの住宅部分だった。 そこで素材...

この商品は美味しくたんぱく質を補給することを目的とした商品です。 老舗の食品メーカーである私達、コンニャクカンパニ...

ロフト空間には幅6ｍを超えるワークカウンターを設け、足置きには壁面収納棚の天板を利用した。 周辺環境が良く、1年の...

玄関ポーチには庭で収穫した野菜や果物、釣ってきた魚を調理するアウトドアキッチンを据え、BBQ時に各々が好きな場所に...

又現況この全ての方位から建物が見える状況を考慮し、ファサードは建物外部に現れる雑多な線や生活上必要な窓を隠せ、外皮...

土地は、永らく駐車場として使われていた変形敷地で、街中でありながらも身近に自然を感じることができ、東側に隣接する駐...

今後の目標としては、日本ではまだ販売されていない、高品質の商品を取りそろえたセレクトショップを展開していきたいと考...

会社概要 Tokyo Atlasは２０１５年より事業を開始しました。 事業内容としては小売業者への卸事業、オンラ...

・高基礎のコンクリートを活かしたキャンティレバーの上にスチールの柱を設け、大階段部分では最大約7mの奥行きとなる深...

茶室に関しては、当初小間程度の大きさで計画をしていましたが、茶道教室としても利用できる茶室が減少している現状を憂慮...

既発のとにかく見づらかった1975年5月24日のアールズコート公演が画質・音質が向上して登場、総収録時間は3時間半...

FS P-100 GOUKAKUKIGAN Pickには、 漢字で”合格"、ひらがなで”すべらない”と書かれていま...

・周辺環境との程よい距離感を確保する為に、ピッチやｻｲｽﾞを変えた木格子とした。 ・各個室間をバルコニーで繋ぐ等、...

・自然との密接な関りを持つ日本の伝統的な暮らしを、現代的な素材を用いてデザインした。 ・住宅設計では、周辺環境との...

内部では日本の伝統的な家屋に設置されている”屋外と屋内の中間”的な意味を持つスペース”土間”を設け、引込み式の大開...

周辺に田園が広がる細長い敷地に建物は計画された。 クライアントからの要望は、少し先のリタイア後の生活も考慮した静か...

インストール手順 ①steamをインストールしたフォルダから「LiLipalace」フォルダを開いてください ...

解散までに発表された全213曲の中でジョンとポールのオリジナル曲、全24曲を収録したスペシャルアンソロジー！映像が...

Ｋの家は5ｍ超の吹抜けと、そこへリズム良く配された天井梁を”大きな樹”と仮定しその足元へ広がる居心地の良いスペース...

Zは元々1階喫茶店2・3階住居だった建物を多世帯 計7人 の家族が気兼ねする事なく暮らせる様にリノベーションをした...

車が大好きなご主人が家族と共に趣味の時間を楽しめる様にと考え設計を開始した。 そこで先ず畳コーナーと脱衣室の一部を...

住宅のアクセスは中庭型で奥まったアプローチを存分に楽しめる様に照明や仕上げ材料に変化をつけた。 又沢山の駐車スペー...

1.私がアーティストとして興味のあることは、「環境」から得るインスピレーションから作品を立ち上げること、そして、観...