Public Translations "Business","Music" Page 4

1 アカウントをバンドが管理できない状態はとても心配です。 彼がビデオをアップロードし直したり、好き勝手なコメント...

ご連絡が遅くなり、大変申し訳ございません。 システムのエラーなのか、あなたからのメールやお支払いの確認が出来ていま...

EMX-1SDは完全に動作することを確認しておりますでの、どうぞご安心下さい。 特に不具合はございません。 ご指...

ご連絡が遅くなり申し訳ございません。 SDカードのロックは解除出来ましたでしょうか？ こちらでも操作を確認致しま...

付属品は下記の通りです。 1.SDカード（４ＧＢ） 2.ACアダプター（100〜240V対応） 3.USBケーブ...

1.私がアーティストとして興味のあることは、「環境」から得るインスピレーションから作品を立ち上げること、そして、観...

1 彼は私達のリリースやツアーなど、色々と助けてくれました。 私が、CDの注文を取るために、バイヤーに営業に行っ...

Noise cancelling: It isolate me from surroundings, so I c...

全体的に使用感はほとんど感じません 全体的に使用感は少なく、状態がよいです キズや汚れや金属部分のくすみなどござい...

hi before you ship it off i just want to clarify and make...

この商品は日本から発送されます。 ワシントン条約附属書が改正され、ローズウッド、ブビンガが新たに附属書に追加されま...

Hi I am really interested in this guitar, please let me k...

沖縄生まれ、沖縄在住。10代の頃より、マイケルジャクソンの影響でダンスを始める。2009年よりDISCYU（ディス...

私の手元には[A][B]があります A:LST525 B:SA3 この二つの製品はAのBL_Output からB...

お問い合わせありがとうございます。 せっかく購入いただいたギターが破損したようで残念です。 あなたにお怪我はありま...

ストレーナーの動作は特に引っかかりも無く動きに問題ございません。 ボルトはスムーズに回るか 全て確認しましたが、...

使用感を殆ど感じさせない極上コンディション 小キズ程度で目立つキズは無く状態良好 使用感はあるが、プレイコンディシ...

① XXへの掲載料はたったの15ユーロです。 もし興味がございましたら以下の情報を送ってください。 写真3枚 ご...

ご質問頂き、ありがとうございます。 返事が遅くなってしまい、申し訳ございません。 あなたが希望している商品（CH...

1 Zのリリースを検討したのですが、 私のレーベルが、かなりポップなバンドをリリースしているので、ジャンルの違いも...

1 いつ、どこに日本に来たら良いか、ツアーの計画によって変わるので、連絡しますね。 ツアーを手伝ってもらおうと思...

iTunesの表示には、EPと日本でリリースする「X」の両方が表示されると思います。 iTunesで配信したCD...

1. 番号はiTunesで配信する場合は必要になります。 今回のリリースはテープとテープに付けたDLコードなので、...

既に発送完了しており、手元に無いため分かる部分のみ回答します。 1997年に製造されたモデル コントロール ミニ...

1 今回、Xに、2曲の新曲をボーナス曲として追加し、CDとしてリリースすると思うのですが、 その2曲は、あなたが以...