Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. e-mail

Public Translations "e-mail" Page 34

Dear i sent you a mail about these items wait end of th...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 5 years ago
3 0 0

1.Please get signature on my end for delivery. 2.If you ...

(100% Completed) Completed
kimshige kimshige - over 5 years ago
3 1 0

ear the problem has historical for Japan country ! the e...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 5 years ago
2 1 1

dear i was in appointment with our agent French Post thi...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 5 years ago
3 0 0

Dear I make compare with anothers japanese customers bec...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 5 years ago
3 0 0

ご存知の通り、明日は〇〇にて▽▽が開催されます。 本メールにA社の営業担当であるBさんが作成した資料を添付します...

(100% Completed) Completed
khan khan - over 5 years ago
6 0 0

手術の経過はどう？ 新しい仕事についたばかりなのに、日本で手術を受けるなんて大変だったね。 Mitsuも来週、東京...

(100% Completed) Completed
mocamoca419 mocamoca419 - over 5 years ago
9 0 0

プランAとプランBを両方を選ぶことできません。 プランBはプランAの代替のプラン（予算を削減するため）であり、プ...

(100% Completed) Completed
khan khan - over 5 years ago
7 0 0

今回の取引に関して、もう一度ご説明させていただきます。 P-PICKの取引は通常の取引です。 こちらの取引は送料...

(100% Completed) Completed
kimshige kimshige - over 5 years ago
2 0 0

What will I be getting? Could you take a picture of what...

(100% Completed) Completed
kimshige kimshige - over 5 years ago
3 0 0

Sさん、お返事ありがとうございます Sさんの言葉はいつも私に元気を与えてくれます 昨年私が着手した選抜研修は、思...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 5 years ago
5 0 0

ホテルのチェックアウトの時間が11時との事、分かりました。 それでは、13時に会社に来てください、ゲストハウスに案...

(100% Completed) Completed
tamo2831 tamo2831 - over 5 years ago
3 0 0

Sさん、退職されるとのお知らせを頂き、私は寂しく感じたと同時に、Sさんにこれまでの御礼を言って、次のチャレンジを応...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 5 years ago
3 1 0

メッセージの内容を確認しました。 トラブルが発生してしまったようで残念に思います。 当店からの追加請求は絶対に...

(100% Completed) Completed
kimshige kimshige - over 5 years ago
2 0 0

何か仕事について良いお話があるとすればとても嬉しいですが、7月に今の職場を辞めて、前に働いていた職場に復帰すること...

(100% Completed) Completed
anandamide anandamide - over 5 years ago
4 0 0

添付A部品の写真をご確認ください。 使用中の2つのA部品は、Open側、Close側共に古いタイプです。 問題が...

(100% Completed) Completed
hiro26 hiro26 - over 5 years ago
4 0 0

Le 24 mai 2019, vous nous avez indiqué Responsable Servic...

French → Japanese , 464 letters
(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 5 years ago
2 0 2

あなたの言うとおり関税は掛かりませんが、輸入時に購入金額に対しての消費税が8%ほど掛かります。今回の件についてはト...

(100% Completed) Completed
hamess hamess - over 5 years ago
4 0 0

新しい注文書を2通メールに添付します。送料が確定しましたら、インボイスを送信してください。 すぐに買付代金を振込み...

(100% Completed) Completed
marom1 marom1 - over 5 years ago
5 0 3

A社に勤めている3年目の若手が、ロンドン勤務に興味があるようです。 リファレンスとしては超優秀とのこと。 修行をし...

(100% Completed) Completed
iggy iggy - over 5 years ago
3 0 0

先ほどは国際電話をくださりありがとうございました。 メールのチェックが漏れており、大変申し訳ございませんでした。 ...

(100% Completed) Completed
marom1 marom1 - over 5 years ago
3 0 0

ご連絡ありがとうございます。 この件の詳細は、前回のメールでご説明させていただきましたが、 今回の件は当店にも落...

(100% Completed) Completed
kimshige kimshige - over 5 years ago
3 0 0

添付ファイルあり： order number #51170についてです。UPSよりインボイスを取り寄せたところ、...

(100% Completed) Completed
hamess hamess - over 5 years ago
5 0 0

i asked for all your package and for another japanese cus...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 5 years ago
2 0 0

Dear i wait the reply of the sevice i recieve message ...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 5 years ago
2 1 0

Tags