Public Translations "Casual","Communication" Page 3

いつも報告ありがとう。 返事が遅くなってしまい申し訳ございません。 今回も無事確認ができました。 今後は同じアカウ...

賢くなりすぎてしまった 人類最大の存亡の危機だ 締め切りまであと30分だよ。大丈夫かな？大丈夫だよね。ベテランだ...

hoge を正しく機能させるために fugoFilter などを カスタムして bar を有効にさせようと思ってい...

はい、元気に過ごしています。日本では巨大な地震が来て、私の家も大きく揺れました。私はYuzo Koshiroさんの...

Hello :) everything is fine ? :) I chat with a friend Yuz...

せっかく君が心を込めてリミックスした作品に、日本人の反応がまだ少ないことは、僕も残念に思う。日本人は、僕もそうなん...

japan is the world of gamer, I would really like my remix...

I agree , but it's just that in Europe I have a lot of re...

I did not speak to you when I disai the jap account not r...

うーん、私が日本人だからリツイートされているかどうかはわからないなぁ。「Jap」は、あまり良い表現ではないと思うよ。

Hello :) They do not retweet the jap account if you are n...

私は英語があまり得意ではないので、お返事が遅れてごめんなさい^^あなたの作品はとても素敵なので、私も是非日本人のツ...

我只想説things take time，我不是妳前男友，同時我也不想跟也一様，再来我没有跟也一様了解妳，但是我一...

明知道一切是不能比較的，可總有這樣的念頭。 好久以前我們相愛的時候，那個他永遠都知道我討厭什麼、喜歡什麼，偶爾爆炸...

吃完很苦的藥以後，連喝水也是甜的。人生也是這樣吧。 總還有點感傷，你在的紐約我不在，而我到過的地方你總是遙望。 時...

To allow time for you and your buyer to find a return shi...

I know that you're not a large business, and that this c...

署名しました。 メールありがとうございます。 最近は非常に仕事が忙しくて…会議で東京、山形、仙台、出張が多くて殆ど...

很會浪費，從時間到金錢無一幸免。自小學畫練琴一事無成。喜歡文學的執念也沒有支撐我準時畢業。熱愛自由與旅行，不喜歡受...

元気ですか？ ひとつ聞きたいことがあります。 誰かフランス人の素敵なアコーディオン奏者の知り合いはいらっしゃいます...

今から帰るね。 写メ送るね。 返信早めにお願い！ いやだなぁ。 苦笑。 だるいよ。 残念だよ。 笑うに笑えない。 ...

LINEに今気づいたよ。 返信遅れてごめんね。 楽しみだよ。 返信待ってるね。 返信まだかな？ 既読になってるよ。...

ジオラマを思っていた以上に早く手に入れることができて、昨日の夜、日本郵便のEMSを使って、香港に送ったよ。 他の輸...

Bank1からの送金は今回が初めてだから、今のところわからない。 Bank2もBank3も、日本では最大手の銀行だ...

おっと、そういうことだったか！ 君が買ってプレゼントしたいんだね。 ごめんごめん、はやとちりしてしまった。 えっ...