conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Business »
  4. Communication

Public Translations "Business","Communication" Page 3

Obrigado pelo seu contato. Recebemos seu produto no dia 1...

(100% Completed) Completed
speed_road1982 speed_road1982 - about 4 years ago
2 1 0

現在開発中の商品Mに関して、添付のパッケージイメージの破線部に記載するリーガルノートのボリュームを知りたいのですが...

(100% Completed) Completed
tonytakada92 tonytakada92 - about 4 years ago
3 0 2

Obrigado por seu contato, lamento que o produto não chega...

(100% Completed) Completed
speed_road1982 speed_road1982 - about 4 years ago
2 1 0

PKGデザインのアップデートの件、高さサイズの変更やWALMARTのPBチームにも指摘された想定商品購買層に対して...

(100% Completed) Completed
tonytakada92 tonytakada92 - about 4 years ago
7 0 10

本社と電話ではなしました。 ロボの目の形が添付ファイルの様に変更可能です。 添付のように目のアウトラインを修正して...

(100% Completed) Completed
tonytakada92 tonytakada92 - about 4 years ago
3 0 6

1- cuidado com comprador mentiroso, não lê a descricao d...

(100% Completed) Completed
speed_road1982 speed_road1982 - about 4 years ago
2 1 0

obrigado por sua compra. desculpe a demora na resposta. s...

(100% Completed) Completed
speed_road1982 speed_road1982 - about 4 years ago
2 0 1

ご購入ありがとうございます。 下記内容ご確認、ご連絡下さいます様お願いします。 受注番号269140-20200...

(100% Completed) Completed
samuraicraft samuraicraft - about 4 years ago
5 0 0

obrigado pelo seu contato, desculpe a demora na resposta....

(100% Completed) Completed
speed_road1982 speed_road1982 - over 4 years ago
2 0 0

Obrigado mais uma vez pela compra, o produto sera enviado...

(100% Completed) Completed
speed_road1982 speed_road1982 - over 4 years ago
2 0 0

私は現在御社の商品を日本で再販しておりますが、その際に御社の使用している商品画像を販売画像として使ってもいい許可を...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 4 years ago
3 0 2

Thank you very much. We will wait for our processing team...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 4 years ago
2 0 0

Dear i forgot if i give you wrong information 〇〇 its sp...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 4 years ago
3 0 0

Dear i'm come back about your question! have you underst...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 4 years ago
2 0 0

Dear 販売できる商品が逐一変わるのでもう一度以下の内容を詳しく教えてください。 ①レッドカラーとブルーカラ...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 4 years ago
2 0 0

Hi !! Ok please pay your previous Orders, we will send yo...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 4 years ago
2 0 0

Okay. I am waiting to get the total count from my manufac...

(100% Completed) Completed
121121rrrr 121121rrrr - over 4 years ago
3 0 1

Dear i must prepare the table with all our collections ...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 4 years ago
2 0 0

御社のグレー,レッド,ブルーのTシャツについていくつか不明な点があるので教えてください。 ①レッド,ブルーのTシ...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 4 years ago
3 0 0

ご連絡が遅くなり申し訳ありません。 写真を確認しました。 入出荷のときにミスが起こり誤って出荷されてしまいました。...

(100% Completed) Completed
mokey mokey - over 4 years ago
3 0 0

i sent you about picture attached you take different col...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 4 years ago
2 0 0

①yes, we must put into our website but i will send you di...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 4 years ago
2 0 0

Dear many models are not available for the moment but en...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 4 years ago
2 0 1

情報ありがとうございます。 随分と安くなりましたね。この値下げ感は、在庫処分ですかね？ これは、ジャックスパシフィ...

(100% Completed) Completed
tonytakada92 tonytakada92 - over 4 years ago
2 0 3

dear i give you the reply later when i can! i see spee...

(100% Completed) Completed
nikolondon nikolondon - over 4 years ago
2 0 1

Tags