Conyac: Public Translations &quot;Business&quot;,&quot;Communication&quot; (Page 2)

obrigado pela pergunta, desculpe a demora na resposta. de...

Portuguese (Brazil) → Japanese , 360 letters

(100% Completed) Completed

speed_road1982 - about 3 years ago

2 0 0

① 今日商品が無事に届きました。素晴らしいデザインでとても気に入りました。サービスのポスターまで頂きありがとう...

Japanese → English , 116 letters

(100% Completed) Completed

konnyaku33 - over 3 years ago

3 0 0

Hiya, Thanks so much for the order. I'll get this prepped...

English → Japanese , 208 letters

(100% Completed) Completed

konnyaku33 - over 3 years ago

3 0 1

私のTさんへ試作発送のお願いメールをしたの米国時間の先週木曜日16時頃です。直ぐに返信をくれたTさんからあなた宛に...

Japanese → English , 240 letters

(100% Completed) Completed

tonytakada92 - over 3 years ago

2 0 9

obrigado pelo contato, eu verifiquei o estado da pneu dia...

Portuguese (Brazil) → Japanese , 1031 letters

(100% Completed) Completed

speed_road1982 - almost 4 years ago

4 1 0

昨日は長い時間わたるWEB会議にお付き合いいただき、大変ありがとうございます。昨年のRプロジェクトのビジネスの結...

Japanese → English , 134 letters

(100% Completed) Completed

tonytakada92 - almost 4 years ago

4 0 2

私の国ではつい先日、やっと緊急事態宣言が解除されました。それを受けて私は少しづつ普通の生活を取り戻しています。 ...

Japanese → English , 118 letters

(100% Completed) Completed

izumi_artisan - almost 4 years ago

3 0 1

Kawasaki z h2 will be out in the market here in the Phili...

English → Japanese , 364 letters

(100% Completed) Completed

sato1995 - almost 4 years ago

3 0 0

If the refund process will take up a few days, I am willi...

English → Japanese , 145 letters

(100% Completed) Completed

sato1995 - almost 4 years ago

3 1 0

郵便局がアメリカへ発送を停止をしています。あなたは●●が好きなのはIDでわかります。私も●●のファンです。今...

Japanese → English , 83 letters

(100% Completed) Completed

konnyaku33 - almost 4 years ago

3 0 0

こんにちは私のショップから注文をしてくれて本当にありがとうございました先程郵便局に発送に行きましたが、新型コロ...

Japanese → English , 224 letters

(100% Completed) Completed

konnyaku33 - almost 4 years ago

2 0 0

あなたはA社のリクルーティングについて強みがあるとXさんからお聞きしているので，是非一度お話したいと思っているので...

Japanese → English , 240 letters

(100% Completed) Completed

issei2029 - almost 4 years ago

4 0 0

アカウントナンバー123の"名前"と申します。 [男性担当者名]と発送の件でご連絡していますが、なかなか手配をして...

Japanese → English , 240 letters

(100% Completed) Completed

kooosay - almost 4 years ago

5 0 0

今月に入りParcelforceによる荷物の輸送が遅れており、通常より5-7日追加で時間がかかっています。正常化...

Japanese → English , 240 letters

(100% Completed) Completed

kooosay - about 4 years ago

6 0 1

POINTS FOR ATTENTION Before using this product, please re...

English → Japanese , 4114 letters

(100% Completed) Completed

tometome14 - about 4 years ago

18 0 1

・触り方によって音が変化・横にひっぱると、まるで音が伸びて高くなった様な音が出力されます。・下にひっぱると...

Japanese → English , 164 letters

(100% Completed) Completed