Completed
Translation & Localization / Translation
【言語不問】在宅翻訳者様 募集 (Recruiting for freelance translator)
Order Details
- Description
- 私自身フリーランスで翻訳に従事しており、
最近では事業の拡大を目指して会社を立ち上げました。
今後は、自分の仕事と並行して地元(福岡)の企業にも営業をしていこうと思います。
そこで、在宅翻訳者を幅広く募集しています。
ぜひこれまでの翻訳経験や希望する単価を記載の上、ふるってご応募くださいませ。
沢山のご応募お待ちしています。
募集職種(多言語)
★言語や対応分野
言語や担当分野は問わず、在宅翻訳者様を広く募集します。幅広い分野からできるだけ多くの方にご応募いただきたいと考えているため、ご経験やご専門分野は問いません。最近需要が増えている以下の専門分野に関する知識や経験をお持ちの方は大歓迎です。
※英語だけでなく、中国語(繁体字・簡体字)、韓国語、フランス語、イタリア語、タイ語、アラビア語、ベトナム語、ドイツ語、ロシア語など、さまざまな言語に対応していけるよう事業を成長させたいと考えています。
IT・ソフトウェア全般
医学・薬学
バイオ・生化学
★求める能力・知識・経験
日本語あるいは他言語を母語とする方
特定の学術分野に精通している方
★こんな人が向いています
責任を持って長期間継続的に翻訳などのお仕事を希望する方。主婦の方でご自宅での空き時間を活用したい場合も歓迎です。
何度も原稿を見直すなど慎重な作業を得意とする方。
パソコン作業に抵抗のない方。 - Required Translator Languages
- Arabic → Japanese German → Japanese Spanish → Japanese French → Japanese Italian → Japanese Korean → Japanese Russian → Japanese Thai → Japanese Chinese (Simplified) → Japanese Chinese (Traditional) → Japanese
- Deliverables
- Tradosや翻訳支援ツールをお持ちの方優遇
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 05 Dec 2017 at 11:16
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 10K yen–100K yen
- Maximum Applicants
- 11–50 People
- Applications
- 31