Completed
Writing / General Writing
【日本語⇒英語】フードメニュー翻訳
Order Details
- Description
- ホテル内にあるレストランのフードメニューの翻訳をお願いします。
＜翻訳内容＞
日本語⇒英語
文字数：81文字
＜希望報酬額＞
540円（文字単価：約6円）
＜希望納期＞
6月14日（水）午前中
＜翻訳時のポイント＞
出来上がりの品質を重視いたします。
フードメニューには写真が付かないため、
どの国のお客様がご覧になっても理解しやすく、
また魅力的な意訳をお願いいたします。
▽注意点・禁止事項
依頼を引き受けることで知り得た全ての情報を第三者に漏洩すること
（NDAを結ばせていただく可能性もございます） - Required Translator Languages
- Japanese → English
- Deliverables
- Word
- Payment Timing
- Immediately after verification
Requirements
- Published
- 13 Jun 2017 at 10:05
- Completion Deadline
- −
- Application Deadline
- −
- Budget
- 500 yen–10K yen
- Maximum Applicants
- 1–10 People
- Applications
- 5
Accepting Other General Writing Requests
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline over 4 years ago
500 yen–10K yen
Application Deadline 7 months later
New Arrival Requests
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 5 days later
Japanese → English
$5K–$10K
Application Deadline 6 days later
Japanese → English
10K yen–100K yen
Application Deadline 6 days later
Japanese → English
500 yen–10K yen
Application Deadline about 1 month later
Similar Other General Writing Requests
Conyac is Where You Can Request Work Easily
Conyac, Where Freelancers Can Work with Ease
