Search Services
Filter service types
韓国語翻訳にはおまかせを
ID Unverified
韓国語と日本語の翻訳の仕事がしたいです。
1,200 yen
($8.19)
per hour
Japanese → Korean
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
基本的な翻訳作業の仕事をしたいと思っております。ジャンルは問いません。
Japan
ID Verified
丁寧に翻訳するようにいたします。翻訳会社のコースと独学で勉強してまいりました。どうぞ私の翻訳文章をご一読ください。
30,000 yen
($204.75)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Beginner level Japanese lessons
Philippines
ID Verified
Basic Japanese lessons
$10.00
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Language Lessons
大学で物理学(素粒子理論)、大学院で物理学(磁気物理)を専攻しました。
前職では、携帯電話の端末の試作機や基地局の開発で、C言語を使用したファームウェア開発やTera Termを使用した単体試験や、測定器を使用したシステム試験などを行いました。
ワード、エクセル、メールソフト等のパソコン操作は、問題なく行えます。
現在、翻訳学校の通信講座で英日翻訳、日英翻訳の勉強中です。
I majored in physics (theory of elementary particles) in university and physics (magnetic property) in graduate school (master course).
I worked for development of prototype terminals of cellular phone and base stations. I worked for development of DSP using C, unit test using Tera Term, and system test using measuring devices.
I can use computer such as Microsoft Office Word, Microsoft Office Excel, mail software and so on without difficulty.
I am studying translations from English to Japanese, and from Japanese to English in a correspondence course of a translation school now.
2,000 yen
($13.65)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
主に翻訳やポストエディットをしています
Japan
ID Verified
基本的にノンジャンルです。
あまり専門性が強い分野だとお役には立てないかと思います。
1,000 yen
($6.83)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Post-editing
ブログ、公文書、PR記事等の作成経験があります。文章校正が必要なものも含め、文章にかかるご依頼をお待ちしております。
Japan
ID Verified
お求めの文体(カジュアルめ、ビジネス向け、公的文書に近いもの)にて文章を作成、構成することが可能です。日本語へのローカライズのための翻訳、文章作成については是非お声がけください。
I can edit/write texts as you request. Please let me know if you would like it in "friendly language", "business-like language" or ”official(public)-document language".
2,500 yen
($17.06)
per hour
English → Japanese
Spanish → Japanese
Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / General Localization
I am an expert of Japanese, please let me translate your statements in English to Japanese in the way people easily can understand.
Japan
ID Verified
大学では日本文学を専攻していました。読解力を武器に、英語の文章の読み取りとわかりやすい日本語への翻訳を心がけます。
1,500 yen
($10.24)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I specialize in translating letters & emails (from English and German)
Germany
ID Verified
I offer translations of their e-mails and letters. I will edit your translations as soon as possible.
I'm doing an apprenticeship as a foreign language correspondent. I am familiar with the areas of translation, the healthcare system and the back office.
I like to use my knowledge and I like to learn new things.
I look forward to hearing from you.
$45.00
per hour
German
English
English → Korean
Korean → English
German → Spanish
Spanish → German
English → Spanish
Spanish → English
Korean → Spanish
Spanish → Korean
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I specialize in Post-editing (from English and German)
Germany
ID Verified
Hi. I specialize in Post-editing from English to German and German to English.
$25.00
per hour
German → English
English
カテゴリー
Translation & Localization / Post-editing
IT分野の翻訳
Japan
ID Verified
ソフトウェア開発時の設計書類の翻訳、海外ベンダー&開発拠点(担当者)間のメール翻訳
2,500 yen
($17.06)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
海外ユーザーサポート
Japan
ID Verified
英文メールで海外ユーザーのサポート
2,500 yen
($17.06)
per hour
Japanese
English
カテゴリー
Business / Customer Support
組み込み開発、サーバー構築、SQL
Japan
ID Verified
Unix系OS環境での組み込み開発、Unix系OSサーバー構築、FreeDB(MariaDB、PostgreSQL)を使ったアプリ開発の経験あり。
幅広く対応可能です。
2,500 yen
($17.06)
per hour
Japanese
English
カテゴリー
Tech & Programming / Mobile App Development
迅速・丁寧で分かりやすい翻訳をお届けいたします。
ID Unverified
どんなドキュメントも日英、英日、迅速・丁寧で分かりやすい翻訳をお届けいたします。
どうぞよろしくお願いいたします。
2,000 yen
($13.65)
per hour
Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
As I have a lot of transcription experience I thought to offer my service in this area. I can transcribe audio and videos with the highest quality
Italy
ID Verified
I'm very fast but also quite accurate. I can type up to 80 words per minute
$12.00
per hour
Italian
English
Japanese
カテゴリー
Writing / Transcription
産業翻訳(英→日、日→英)のお仕事を探しています。
Japan
ID Verified
納期を守ること、クライアント様との連絡を密にすることを心がけています。
1,800 yen
($12.29)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
中国語、英語、日本語の翻訳が得意です〜!
China
ID Verified
翻訳以外に、SEO、SEM、記事作成なども可能です。
2,000 yen
($13.65)
per hour
Chinese (Simplified) → Japanese
Japanese → Chinese (Simplified)
Japanese → English
English → Japanese
English → Chinese (Simplified)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
文芸関係の翻訳、ポストエディットが得意です
Japan
ID Verified
誤字、脱字、変換ミスなどのない、丁寧な作業を心がけています。自然な日本語で表現します。
1,500 yen
($10.24)
per hour
Italian → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Post-editing
文芸関係の翻訳、ポストエディットが得意です
Japan
ID Verified
誤字、脱字、変換ミスのない丁寧な作業を心がけています。自然な日本語で表現します。
1,500 yen
($10.24)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Post-editing
プロ翻訳家、中国語・英語・日本語対応
Japan
ID Verified
香港の英訳免許を取得し、大学は英語で経営管理を専攻したため、ビジネス関係の翻訳が強みです。
ファッション誌、漫画、ゲーム等の翻訳経験もたくさんあります。
長年の翻訳経験で、スピーディー且つ丁寧に仕上げさせていただきます。
詳しくはプロフィールをご覧ください。
2,500 yen
($17.06)
per hour
Japanese → English
English → Chinese (Traditional)
English → Chinese (Simplified)
Japanese → Chinese (Traditional)
Japanese → Chinese (Simplified)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Fast translation (English and Spanish)
Dominican Republic
ID Verified
Fast and safe work with the best quality standards.
$20.00
per hour
English → Spanish
Spanish → English
English → Italian
Japanese → English
Japanese → Spanish
Japanese → Italian
Spanish → Italian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Creation-editing of articles and blogs
Dominican Republic
ID Verified
Fast and safe work with the best quality standards.
$10.00
per hour
English → Spanish
English → Italian
English → French
Spanish → Italian
Spanish → French
Spanish → English
カテゴリー
Translation & Localization / Post-editing
日本語→タイ語なら、翻訳でも校正でも当て込みチェックでもお任せください!
Thailand
ID Verified
日本語からタイ語に翻訳・校正・当て込みチェックならなんでも出来ます!
文章のタイ語ネイティブチェックでも、自動翻訳ツールで翻訳された文章の校正でも対応致します!
正確かつ迅速で、最適な翻訳をご提供いたします。
1,600 yen
($10.92)
per hour
Japanese → Thai
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
現役英語講師です!翻訳(日本語→英語、英語→日本語)はお任せください!
Japan
ID Verified
大学受験予備校で現役で指導する英語講師による、質の高い日英・英日翻訳を提供します。日常、ビジネス、ゲーム、サブカルを得意分野としています。
5,000 yen
($34.13)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
字幕や書類の翻訳(スペイン語↔日本語)、動画の文字起こし及び翻訳(スペイン語↔日本語)
Spain
ID Verified
スペイン語と日本語の言語ペアで字幕や書類の翻訳をしています。
どうぞよろしくお願いします!
2,000 yen
($13.65)
per hour
Japanese → Spanish
Spanish → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation