Search Services
Filter service types
ポストエディット 翻訳
Japan
ID Verified
これまでの経験を生かし自分の能力に見合ったお仕事をしたいと思っています。翻訳やポストエディットなどの経験があり、真面目に取り組みます。
900 yen
($6.14)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Post-editing
English-Indonesian Scientific Translator
Indonesia
ID Verified
Besides speaking Indonesian, English, French, and Sundanese, I have a strong academical background in mathematics - the language of science and technology.
$5.00
per hour
English → Indonesian
Indonesian → English
French → Indonesian
Indonesian → French
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スキル
Transcription
Word
Excel
Industrial translation
Video translation
Technical writing
Data input / Typing
Indonesian-English Scientific Translator
Indonesia
ID Verified
Besides speaking Indonesian, English, French, and Sundanese, I have a strong academical background in mathematics - the language of science and technology.
$5.00
per hour
Indonesian → English
English → Indonesian
Indonesian → French
French → Indonesian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スキル
Transcription
Word
Excel
Industrial translation
Video translation
Technical writing
Data input / Typing
Indonesian Transcriber
Indonesia
ID Verified
Indonesian transcription from audio/video to text.
Web researched to maintain accuracy and quality as per context.
1 hour work is for 5 minutes audio/video.
$5.00
per hour
Indonesian
English
French
Sundanese
カテゴリー
Writing / Transcription
スキル
Transcription
Word
Excel
Industrial translation
Video translation
Technical writing
Data input / Typing
Captioning
Indonesia
ID Verified
Experienced Captioner/Subtitler.
1 hour per 5 minutes length audio/video if audio/video and script are provided.
2 hour per 5 minutes length audio/video if only audio/video is provided.
$5.00
per hour
Indonesian
English
French
Sundanese
カテゴリー
Photography, Video, Music / Subtitling
スキル
Transcription
Word
Excel
Industrial translation
Video translation
Technical writing
Data input / Typing
English Transcriber
Indonesia
ID Verified
English transcription from audible audio/video recording to text
Web researched to maintain accuracy and quality as per context.
1 hour work is for 5 minutes audio/video.
$10.00
per hour
Indonesian
English
French
Sundanese
カテゴリー
Writing / Transcription
スキル
Transcription
Word
Excel
Industrial translation
Video translation
Technical writing
Data input / Typing
Survey (in English)
Indonesia
ID Verified
Answering questionnaires in English.
$2.00
per hour
Indonesian
English
French
Sundanese
カテゴリー
Marketing & Research / Questionnaires & Surveys
スキル
Transcription
Word
Excel
Industrial translation
Video translation
Technical writing
Data input / Typing
Survey (in Indonesian language)
Indonesia
ID Verified
Answering questionnaires in Indonesian language.
$1.00
per hour
Indonesian
English
French
Sundanese
カテゴリー
Marketing & Research / Questionnaires & Surveys
スキル
Transcription
Word
Excel
Industrial translation
Video translation
Technical writing
Data input / Typing
French-Indonesian Scientific Translator
Indonesia
ID Verified
Experienced Scientific Translator.
Web researched to maintain accuracy and quality as per context.
$10.00
per hour
French → Indonesian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スキル
Transcription
Word
Excel
Industrial translation
Video translation
Technical writing
Data input / Typing
Word Processing and Document Structuring
Indonesia
ID Verified
Creationof structured MS Word or MS Excel Documents form text or image files.
$2.00
per hour
English
French
Indonesian
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
スキル
Transcription
Word
Excel
Industrial translation
Video translation
Technical writing
Data input / Typing
翻訳: 【日本語 → スペイン語】【日本語 → 英語】
Spain
ID Verified
Universidad Autónoma de Madrid大学哲文学部アジアとアフリカ研究学科【日本文化コース】から参りました、エリオットです。
大学4 年間、次の分野を学びました。
・言語
・文学
・翻訳
・歴史
・芸術
・宗教
・社会
・政治
・社風
$15.00
per hour
Japanese → Spanish
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
IT・アプリ・サイト・システムのローカライズ、ビジネス文書などを是非お任せくださいませ。
Taiwan
ID Verified
主にアプリ利用、 業務システムやクラウドサービスの導入に関する通訳と翻訳業務を担当しております。長年で積んできたITに関する専門分野の経験があるため、システムに関する専門用語の知識も豊富ですので、お任せていただけば幸いです。
2,500 yen
($17.06)
per hour
Japanese → Chinese (Traditional)
Chinese (Traditional) → Japanese
Japanese → Chinese (Simplified)
Chinese (Simplified) → Japanese
English → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Tech & Programming / Other
Please let me help you translating anything you want!
Italy
ID Verified
I am a very experienced translator with four years of experience and also I define myself as a reliable person who manages to finish tasks in the shortest possible time with maximum efficiency.
$15.00
per hour
English → Italian
Spanish → Italian
German → Italian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
一般翻訳・業務翻訳・技術翻訳・文学翻訳など幅広く承ります。
Korea
ID Verified
韓国語翻訳者のicoicoと申します。
翻訳フリーランス経歴は10年以上で、CONYACではシニア資格を取得して以来約4年間ほどが経ち、これまで様々な分野の翻訳作業に携わって参りました。
評価・実績など詳細情報を下のプロフィールページからご確認出来ますので、一度ご覧頂けましたら幸いです。
1,500 yen
($10.24)
per hour
Japanese → Korean
Korean → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ポルトガル語(ブラジル)⇔日本語の翻訳です。双方向OKです。
Bolivia
ID Verified
意味を正確につかみながらも、字句にとらわれすぎない、わかりやすく意味をつかむことのできる翻訳を心掛けております。
4,000 yen
($27.30)
per hour
Japanese → Portuguese (Brazil)
Portuguese (Brazil) → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
If you are looking for someone to translate from english in to spanish, I am the one!
Mexico
ID Verified
Each time you translate, you also learn something, so it's usually fun and rewarding!.
$18.00
per hour
English → Spanish
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
Words? Count me in!
Brazil
ID Verified
I'm all about details, accuracy, speed and data integrity.
$4.00
per hour
Portuguese (Brazil) → English
English → Portuguese (Brazil)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
英日翻訳 製造・SCM・物流・CCC・一般ビジネス・時事
Japan
ID Verified
製造業での会社員生活で海外駐在含めて海外の社員と国内の社員をつなげる仕事をしてきました。翻訳でも日本人になじみのある表現で海外と日本をつなげることができると思います。
1,200 yen
($8.19)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
翻訳(日本語←→繁体字)の仕事、募集中
Japan
ID Verified
大学在学中から現在に至るまで、翻訳業一筋で働いて参りました。翻訳のスピードと正確さには自信を持っております。
翻訳学専攻出身のため、多分野の翻訳に対応できます。
2,000 yen
($13.65)
per hour
Japanese → Chinese (Traditional)
Chinese (Traditional) → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I will translate Japanese to Thai, English to Thai......
Thailand
ID Verified
I've qualified N1 of Japanese language ability.
100,000 yen
($682.50)
per hour
Japanese → Thai
English → Thai
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ポルトガル語と日本語の通訳ならお任せ下さい!
ID Unverified
日本語×ポルトガル語の通訳。
なるべく分かりやすく、ミスのないように志しています。
1,250 yen
($8.53)
per hour
Portuguese (Brazil) → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Interpreting & Tour Guiding
翻訳後(英語→日本語、日本語→英語)のレビュー、突合せ、訳文修正などを中心に行っています。
Japan
ID Verified
ビジネス、IT、技術、化学分野のレビュー、突合せ、訳文修正を約15年経験しています。ポストエディットや観光関連の翻訳経験は約3年です。現在はインバウンドで特に日本語→英語の翻訳・ガイドに力を入れて行っています。
1,010 yen
($6.89)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Post-editing
日本語母語者の中国語翻訳者をお探しの方はぜひ!
ID Unverified
専門的すぎる内容でなければどんな分野の翻訳もお引き受けできます。日本語から中国語、中国語から日本語どちらも可能です!中国語は最高級HSK9級を取得しています。
2,000 yen
($13.65)
per hour
Japanese → Chinese (Simplified)
Chinese (Simplified) → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
主要翻訳支援ツール(Trados,Memsource, Idiom等)の使用経験豊富です。機械翻訳後のポストエディット対応可能です。
1,500 yen
($10.24)
per hour
German → Japanese
English → German
German → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation