Search Services
Filter service types
ポストエディットから翻訳、ライティングまでお任せください。スピード感のある納品をします。
Japan
ID Verified
ポストエディット、翻訳、ソフトウェアのライティング等を経験してきました。
正確、素早い納品がモットーです。
1,200 yen
($7.87)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
イタリア語ネイティブに翻訳のチェックをお任せください。
Japan
ID Verified
タイトル通り、イタリア語の翻訳を校正させていただきたいと思います。英語も、日本語も上級レベルできますので、必要に応じて原稿を参照しながら翻訳し直すことも可能です。
1,250 yen
($8.20)
per hour
English → Italian
Japanese → Italian
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
Tax related translation from English into Italian
Italy
ID Verified
I am a private tax consultant, with 10+ work experience. I am also a researcher and instructor in Economics ay university.
1,600 yen
($10.50)
per hour
English → Italian
French → Italian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
スキル
Patent translation
Article & blog creation
Proofreading / Review
Research
Tax
Data input / Typing
Excel
Teacher
海外向け商品のカタログや仕様書の英語翻訳、または輸入品の日本語翻訳にお役にたてます!
Japan
ID Verified
国によっては色々なルールや慣習があります。それらの国の歴史や背景を熟慮して翻訳することを心がけています。
1,540 yen
($10.10)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Customer Service
ID Unverified
Have experience working at Amazon Customer Service.
1,200 yen
($7.87)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Business / Customer Support
教育関連の文書はお任せください!
Japan
ID Verified
教育関連の文書や教材の翻訳、学術論文やウェブサイトの翻訳などお任せください!
1,500 yen
($9.84)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
Japanese → Chinese (Simplified)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Beginner level Japanese lessons
Philippines
ID Verified
Basic Japanese lessons
$10.00
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Language Lessons
【翻訳・通訳対応】日本語 ⇔ 中国語 (繁体字)、中国語 (繁体字) ⇔ 英語
Taiwan
ID Verified
中国語 (繁体字)/台湾華語の翻訳・通訳なら、お任せください!
迅速で確実、且つ柔軟な対応を心がけております。
1,800 yen
($11.81)
per hour
Japanese → Chinese (Traditional)
Chinese (Traditional) → Japanese
Chinese (Traditional) → English
English → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
【校正・ネイティブチェック】日本語 ⇒ 中国語 (繁体字)、英語 ⇒ 中国語 (繁体字)
Taiwan
ID Verified
中国語 (繁体字)/台湾華語の校正・ネイティブチェックなら、お任せください!
迅速で確実、且つ柔軟な対応を心がけております。
1,500 yen
($9.84)
per hour
Japanese → Chinese (Traditional)
English → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
【台湾華語・中国語 (繁体字)】教室
Taiwan
ID Verified
気楽に学べる台湾華語・中国語 (繁体字) レッスンをお届けします!
退屈な教科書、ありきたりの教材はもう忘れましょう!
台湾人が実際に使う言葉、すぐに活用できるフレーズをオンラインでお教えします!
1,500 yen
($9.84)
per hour
Japanese → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Language Lessons
翻訳案件を各種取り扱っております
Japan
ID Verified
翻訳経験、海外在住経験とも20年以上になります。
海外の大学と大学院を卒業しています。
翻訳スピードと精度に自信があります。
まずはご連絡ください!
2,000 yen
($13.12)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Translate for apparel industry
Japan
ID Verified
Pls let me help your tasks such as :
- Pattern maker
- Designer instruction
- Sample comment
- Attention to factory
- Accessory development request
2,000 yen
($13.12)
per hour
English → Chinese (Simplified)
English → Japanese
Chinese (Simplified) → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
英日翻訳を募集。音楽、ポップカルチャー関係(ややテック寄りの内容も含む)の分野に強いです。
Japan
ID Verified
音楽を中心にポップカルチャー全般に強く、またテック関係の情報にも通じているため、幅広い文脈を踏まえた適切な和訳を提供できます。ご相談をいただければ、原文のファクトチェック等も含めて対応可能です。
1,200 yen
($7.87)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
元外交官・外務省ポルトガル語通訳官によるポルトガル語レッスン!
ID Unverified
元外交官・外務省ポルトガル語通訳官の経験を活かして、ポルトガル語のレッスンや意見交換、通訳レッスン等を行います。ニーズに応じてフレキシブルに対応いたします。
現在はアフリカのポルトガル語圏で勤務していますが。基本的にブラジルのポルトガル語になります。
2,500 yen
($16.40)
per hour
Portuguese (Brazil) → Japanese
Portuguese (Brazil) → English
English → Japanese
English → Portuguese (Brazil)
カテゴリー
Translation & Localization / Language Lessons
日英翻訳、英日翻訳お任せ下さい
Japan
ID Verified
産業翻訳、記事の翻訳を中心に仕事をしてきました。
これまで経験した大学や仕事柄、翻訳だけではなく、文章に対する知識も豊富であることから、それらを活かしてオーダーメイドで希望のニュアンス等を汲み取りながら翻訳します。
英語を使用するその他の業務もご相談ください。
1,800 yen
($11.81)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
法律、金融、不動産を中心とした英日及び日英の産業翻訳をお引き受けします。
Japan
ID Verified
過去10数年間、英和及び和英の産業翻訳に従事する一方、日々、日本語及び英語の研鑽に励んでおります。保有している資格は、トーイック940、証券外務員資格2種、損害保険普通です。私のセールスポイントは迅速な仕上げです。今まで1度も締め切りに遅れたことはなく、むしろ締め切りより前倒しに納品しております。日本の4年制大学以外に米国の大学及び大学院へ各1年間(合計2年)の留学経験があります。翻訳以外に翻訳機が訳した翻訳の修正も行います。
$25.00
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
翻訳ならなんでもやります!
Japan
ID Verified
まだまだ未熟ではありますが、自分の知識で誰かの力になれればと思っています。一生懸命頑張るのでよろしくお願いします。
100 yen
($0.66)
per hour
Japanese
English
Tagalog
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語⇔中国語(繁体字、簡体字)
Japan
ID Verified
分野を問わず、ご依頼頂きました翻訳案件を正確に且つ迅速に翻訳させて頂きます。
1,500 yen
($9.84)
per hour
Chinese (Traditional) → Japanese
Chinese (Simplified) → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Tradução entre portuês e japonês
Japan
ID Verified
Eu sei traduzir entre português e japonês.
Eu fazer tradução correitamente.
1,200 yen
($7.87)
per hour
Portuguese (Brazil) → Japanese
Japanese → Portuguese (Brazil)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日⇄中翻訳をお任せください
Japan
ID Verified
日⇄中翻訳のみならず、ネーティブチェックやライティングなど、幅広く対応させていただいております。
平日は会社勤めのため日中は対応できない場合も多くありますが、納期最優先でスケジュールを組ませていただきますので、お気軽にご相談ください。
2,000 yen
($13.12)
per hour
Japanese → Chinese (Simplified)
Chinese (Simplified) → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
翻訳ならお任せください。
ID Unverified
記事、メール、報告書等なんでも行います。
1,000 yen
($6.56)
per hour
Japanese → Portuguese (Brazil)
Portuguese (Brazil) → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
契約・法務・技術・ビジネス翻訳(英語/スペイン語/日本語)
Japan
ID Verified
1時間あたりの金額は参考値です。実際はワード単価でお引き受けしますので、原文の英語またはスペイン語1ワードあたり7円、原文が日本語の場合は4円を目安としてください(単価は相談可)。
2,000 yen
($13.12)
per hour
English → Japanese
Spanish → Japanese
Japanese → English
Japanese → Spanish
Spanish → English
English → Spanish
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
[ES>JA] Traducción de partida, certificado, etc.
Japan
ID Verified
20USD es mera referencia. En realidad, traduzco 7JPY/1palabra o equivalente en USD.
Puedo traducir partida/certificado en español a japonés, por ejemplo pdaº de nacimiento, pdaº de matrimonio, cédulas de varios tipos como los de identidad, carné, policial, electral, etc.
2,000 yen
($13.12)
per hour
Spanish → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation