About This Service
まだ初心者ですが、人生の経験を生かして丁寧に美しい日本語に翻訳します。また、ニュース特性のスピーディで、インパクトのある翻訳を目指します。
Business Hours
月、火、金、土、日 2~3時間水、木4~5時間
reikohara626's Profile
ID Verified
Over 3 years ago
Japanese
English
Business
Food/Recipe/Menu
Travel
2020年6月から勉強を始めました。
大好きなお仕事ができる事にワクワクしています。
以前勤めていた企業では、経営企画、営業企画等を担当しておりましたので、ニュース、時事問題は得意です。
二人の子育ても経験しておりますのでそちらの分野の知識もあります。
また、スポーツ観戦も良くしますし、実家が東京浅草の観光地のメッカですので、観光分野も得意分野です。
茶道は46年稽古しておりますので、日本の文化も勉強しております。
まだまだ初心者ですが、経験を積んで、役に立つ翻訳者を目指します。
どうぞよろしくお願い致します。
大好きなお仕事ができる事にワクワクしています。
以前勤めていた企業では、経営企画、営業企画等を担当しておりましたので、ニュース、時事問題は得意です。
二人の子育ても経験しておりますのでそちらの分野の知識もあります。
また、スポーツ観戦も良くしますし、実家が東京浅草の観光地のメッカですので、観光分野も得意分野です。
茶道は46年稽古しておりますので、日本の文化も勉強しております。
まだまだ初心者ですが、経験を積んで、役に立つ翻訳者を目指します。
どうぞよろしくお願い致します。