About This Service
仕事柄、意味のわからない日本語訳を目にする事が多々あるので、自然な日本語になるように心がけています。
What You Can Expect
仕事上（本職：ソフトフェアデベロッパー）、時々、翻訳されあた読みづらい日本語訳や誤訳等を修正したりしてます。
Business Hours
月〜金 16時以降 アメリカ中部時間 (CST)土日
seikoimamura's Profile
ID Verified
Almost 5 years ago
Japanese
English
米国在住、現役ソフトフェアデベロッパーです。
ちょっと違う事にトライしてみたくて登録しました。
ちょっと違う事にトライしてみたくて登録しました。