Mode: Work / View Translation request ( English » Spanish ) Requested by beanjambun at 2009/06/28 02:20:39 506 view
Original text / English
For years the press overlooked the problem. But now, if anything, they are making too much of it.
good
0
bad
Translation / Spanish
Durante años la prensa ignoró el problema. Pero ahora, si algo están haciendo, es exagerar en su cobertura de éste.
good
0
bad
Translation / Spanish
Por años la prensa no dió importancia suficiente al problema. Lo peor es que ahora lo exageran demasiado.
good
0
bad
Translation / Spanish
Durante años, la prensa pasa por alto el problema. Pero ahora, ella hace demasiado mucho ruido con cosas triviales.
